1
00:00:21,049 --> 00:00:22,049
Black?

2
00:00:23,450 --> 00:00:25,350
So I did it as agreed.

3
00:00:25,590 --> 00:00:27,490
And with a much bigger animal than you.

4
00:00:28,430 --> 00:00:30,330
I guess that's your kitty, huh?

5
00:00:30,930 --> 00:00:33,950
Maybe you have a guilty conscience about it
I'm going crazy with that brooch.

6
00:00:34,330 --> 00:00:35,570
Have you both come to apologize to me?

7
00:00:35,990 --> 00:00:37,170
Be glad you're out.

8
00:00:40,530 --> 00:00:41,710
You're working together again, right?

9
00:00:43,630 --> 00:00:44,630
Hey there.

10
00:00:50,160 --> 00:00:51,139
I have a deal for you.

11
00:00:51,140 --> 00:00:52,340
This is from you, generous.

12
00:00:54,600 --> 00:00:56,280
You stole me and dusted me in the bean.

13
00:00:56,720 --> 00:01:00,960
I just sat there because of the team
ten years.

14
00:01:01,820 --> 00:01:04,819
You only got me because of me
you need In the ground the relic

15
00:01:04,819 --> 00:01:06,660
you don't sell That's not your concern.

16
00:01:06,980 --> 00:01:08,560
Just introduce me to the seller.

17
00:01:09,320 --> 00:01:10,320
You don't believe me?

18
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
I don't believe.

19
00:01:12,140 --> 00:01:13,580
But you will get your share.

20
00:01:13,820 --> 00:01:14,960
Yeah? And how much?

21
00:01:15,360 --> 00:01:18,120
That depends on who and how many here
will sell the relic.

22
00:01:18,360 --> 00:01:19,560
The two of us will split up.

23
00:01:20,040 --> 00:01:21,080
So think about it.

24
00:01:23,880 --> 00:01:24,880
I will find you.

25
00:01:26,420 --> 00:01:27,480
What am I sure of?

26
00:01:28,640 --> 00:01:31,120
By the way, it will be named after you
nationwide search.

27
00:01:32,040 --> 00:01:34,120
So I would change if I were you
visage.

28
00:01:34,880 --> 00:01:36,900
Now we won't fall for some banality.

29
00:01:59,210 --> 00:02:00,109
Do you already know?

30
00:02:00,110 --> 00:02:03,350
What? Ambushed by an escort who was carrying
she came to court.

31
00:02:03,650 --> 00:02:04,650
Massacre.

32
00:02:04,950 --> 00:02:06,190
Aren't you excited about who it could be yet?

33
00:02:06,570 --> 00:02:09,370
Well, he didn't work alone.

34
00:02:09,949 --> 00:02:13,270
Maybe his buddies, right? When it was
whoever, must have gotten an echo from someone.

35
00:02:14,490 --> 00:02:17,450
Wait, foreman, you think so
do we have a mole here?

36
00:02:17,650 --> 00:02:21,210
It's possible, but I'd rather bet on it
someone from the prison service.

37
00:02:34,280 --> 00:02:35,340
What if they trip us up?

38
00:02:35,560 --> 00:02:37,560
That scumbag will pay him more than revenge.

39
00:02:37,820 --> 00:02:39,680
That you always see this so simply.

40
00:02:40,980 --> 00:02:42,620
I won't drag you into this anymore.

41
00:02:43,640 --> 00:02:44,640
And Clara?

42
00:02:45,960 --> 00:02:48,620
We should probably put her somewhere for now,
before it's all over.

43
00:02:49,380 --> 00:02:50,380
Can you think of anything?

44
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
Maybe.

45
00:02:57,880 --> 00:02:59,040
Yeah, I found him.

46
00:03:00,720 --> 00:03:02,780
I know he's the last problem.

47
00:03:03,640 --> 00:03:05,660
Of course, Vilka, I'll take care of it
personally.

48
00:03:06,220 --> 00:03:07,740
I know he saw what he wasn't supposed to.

49
00:03:08,740 --> 00:03:09,740
Trust me, boss.

50
00:04:30,570 --> 00:04:34,590
It's pretty clear from the tracks. Someone him
hit by a car and then drove off.

51
00:04:35,110 --> 00:04:40,070
This is a classic case of killing z
negligence and failure to provide assistance.

52
00:04:40,510 --> 00:04:47,010
Čížek Vladimír, year 85, residence
Smrkovec, pledge 1, married.

53
00:04:47,490 --> 00:04:49,990
According to the stiffness, there is already some lying here
time.

54
00:04:50,610 --> 00:04:55,630
It is estimated that she has been dead for at least 8 hours. That
is that all you can read from it?

55
00:04:55,930 --> 00:04:57,810
But no, Lieutenant.

56
00:04:58,369 --> 00:05:00,190
He was a glutton, as the law preaches.

57
00:05:00,810 --> 00:05:03,030
I can't tell from him yet, but me
laid down.

58
00:05:03,270 --> 00:05:05,590
Well, when he heard walking from the pub, so
he had to go from the mountain.

59
00:05:06,330 --> 00:05:09,110
Because otherwise, there are none here far and wide
there is no pub.

60
00:05:16,910 --> 00:05:20,650
Peppa? No, be loud, people, or I'll be sick
head spins.

61
00:05:22,030 --> 00:05:24,190
Pepo, it's me, Zdeněk.

62
00:05:24,570 --> 00:05:27,730
Zdenek, I'm sorry, but I'm closed.

63
00:05:28,320 --> 00:05:31,980
And they will choose me here for a long time. Sir
Horák, we are here with the ensign

64
00:05:31,980 --> 00:05:32,980
business.

65
00:05:33,320 --> 00:05:34,880
Is that you, Chief?

66
00:05:35,900 --> 00:05:38,980
Well, I'm glad you'll at least show up.

67
00:05:41,220 --> 00:05:48,160
But don't count on the coffee, Chief.
because I'm so mad. He didn't buy

68
00:05:48,160 --> 00:05:50,720
are you hungover with this guy?

69
00:05:55,000 --> 00:05:57,700
Yeah, that's the sic.

70
00:05:58,040 --> 00:06:01,080
If I ever meet him here, I'll deal with him
I'll handle it.

71
00:06:01,300 --> 00:06:03,000
Someone has probably already done that for you.

72
00:06:03,340 --> 00:06:04,340
He was run over by a car.

73
00:06:05,320 --> 00:06:09,280
And that's not possible when he was sitting here yesterday
live and be healthy in the evening.

74
00:06:10,060 --> 00:06:13,900
I told him if he wanted to stay on
night. Should have listened to you.

75
00:06:14,160 --> 00:06:17,380
But I didn't go very often. I never did
he didn't meet him here.

76
00:06:18,140 --> 00:06:19,900
I practically didn't go at all.

77
00:06:20,760 --> 00:06:23,900
He was finishing me up under the bushes
rider.

78
00:06:24,620 --> 00:06:28,520
So he said we'll drink it, so we are
they sang How long did you drink it?

79
00:06:29,560 --> 00:06:34,620
Faintly. We packed it up after midnight. AND
then did Čižek go home? I don't know where he went

80
00:06:34,620 --> 00:06:40,120
but he definitely left. I watched him how
routed the road and then I went to sleep.

81
00:06:40,840 --> 00:06:43,200
Yeah. Go lie down, Pepík.

82
00:06:43,560 --> 00:06:44,560
Well thanks.

83
00:07:13,360 --> 00:07:14,339
Good morning.

84
00:07:14,340 --> 00:07:15,340
Good morning.

85
00:07:16,660 --> 00:07:17,720
Mrs. Czech?

86
00:07:19,140 --> 00:07:21,020
We have sad news for you.

87
00:07:23,480 --> 00:07:24,980
Rumko, what will happen to us now?

88
00:07:25,760 --> 00:07:29,260
We know he was last seen before the accident
seen in a boarding house in Orel.

89
00:07:29,540 --> 00:07:31,600
So you know more than I do.

90
00:07:32,040 --> 00:07:34,240
He never confided in me where he was going.

91
00:07:35,040 --> 00:07:37,460
It was normal for him to walk like this
night out?

92
00:07:38,540 --> 00:07:39,540
Sometimes.

93
00:07:40,300 --> 00:07:45,520
But never for the whole night. Most of the time
around twelve he returned one.

94
00:07:47,000 --> 00:07:52,900
He arrived around ten yesterday, left it here
car and then left.

95
00:07:53,100 --> 00:07:56,280
I have to ask you an awkward question,
Mrs. Čišková.

96
00:07:57,600 --> 00:08:00,680
Wasn't another woman needed by now?

97
00:08:01,800 --> 00:08:03,460
No, I don't think so.

98
00:08:04,220 --> 00:08:09,100
If he had Milenka, then maybe we would
some perfume or something.

99
00:08:10,410 --> 00:08:17,330
He kind of stank, like
technically. As it turned out

100
00:08:17,330 --> 00:08:18,330
with people?

101
00:08:18,690 --> 00:08:20,310
Didn't she have a problem with some?

102
00:08:22,870 --> 00:08:28,890
Well, about three weeks ago he came back
all beaten up.

103
00:08:29,490 --> 00:08:33,370
And he claimed he was going to sleep from the scaffolding.

104
00:08:34,130 --> 00:08:35,830
But it didn't seem like much to me.

105
00:08:36,049 --> 00:08:42,940
Why? Well, well... When you fall from somewhere,
so you don't have a monocle.

106
00:08:44,580 --> 00:08:46,080
Do you think someone attacked him?

107
00:08:46,960 --> 00:08:47,960
I don't know that.

108
00:08:49,180 --> 00:08:54,360
But yesterday some guy was looking for him here and
he was very angry.

109
00:08:54,580 --> 00:08:56,720
And he didn't say why he's hunting your man?

110
00:08:58,200 --> 00:08:59,200
No.

111
00:09:00,500 --> 00:09:05,500
It is said that he works for the government in a barrack in Borničky
and that he wanted to talk to him immediately.

112
00:09:07,040 --> 00:09:12,290
He didn't believe me that he wasn't home, so...
he went around the whole house and peeked in the windows.

113
00:09:12,830 --> 00:09:14,670
He probably thought I was denying him.

114
00:09:15,130 --> 00:09:16,130
What time was it?

115
00:09:17,170 --> 00:09:18,330
Around twelve.

116
00:09:19,170 --> 00:09:20,170
The little one was already asleep.

117
00:09:22,170 --> 00:09:23,970
But mom, I'm at work now.

118
00:09:24,550 --> 00:09:26,830
I don't have time for a wedding right now.

119
00:09:28,770 --> 00:09:30,850
Okay, so Jinda and I will stop, shall we?

120
00:09:31,970 --> 00:09:32,990
We'll deal with it tonight.

121
00:09:34,690 --> 00:09:35,690
hi girl

122
00:09:36,780 --> 00:09:38,680
No, mom, we won't sleep there.

123
00:09:39,520 --> 00:09:43,160
Well, I have to. Well, now I was
only a few hours away.

124
00:09:44,420 --> 00:09:48,020
Prague announced a nationwide search for
escaped prisoner.

125
00:09:48,440 --> 00:09:51,040
This is Karel Přibyl, 45.

126
00:09:52,020 --> 00:09:54,940
Medium build, short dark hair.

127
00:09:55,300 --> 00:09:58,900
A distinctive identifying sign is blind
eye coated with white.

128
00:09:59,460 --> 00:10:00,920
And does it concern us in any way?

129
00:10:01,180 --> 00:10:04,700
That's hard. He fled just outside Prague at
transport to court.

130
00:10:04,990 --> 00:10:09,650
This is just classic presidium information
for emergencies. On the case of that

131
00:10:09,650 --> 00:10:14,830
cup. Unfortunately, they were not at the scene of the accident
no cameras. But it is a little bit behind the fire

132
00:10:14,830 --> 00:10:16,310
the intersection where the cameras are.

133
00:10:16,530 --> 00:10:20,970
I went through the records and it worked out for me
a car with a damaged bumper.

134
00:10:21,350 --> 00:10:22,790
Probably by impact.

135
00:10:23,070 --> 00:10:28,050
According to the license plate, it belongs to Miroslav Musil.
Permanent stay in Borničky.

136
00:10:28,610 --> 00:10:31,070
Today we already talked about Borničky once
they heard.

137
00:10:50,120 --> 00:10:51,140
Did you have to? Well

138
00:10:51,520 --> 00:10:52,439
What is it about?

139
00:10:52,440 --> 00:10:54,280
I would like to ask you about Mr. Čišek.

140
00:10:54,880 --> 00:10:56,640
Don't tell me he killed someone this time.

141
00:10:57,500 --> 00:11:00,960
Why do you think he killed someone? Otherwise it would
the police didn't investigate that, did they?

142
00:11:01,500 --> 00:11:02,940
He crippled my daughter, if you don't know.

143
00:11:03,160 --> 00:11:04,160
What happened?

144
00:11:04,280 --> 00:11:06,060
He fell on the girl with a spell he had cast.

145
00:11:06,260 --> 00:11:09,600
Now he is in the hospital after surgery and maybe
it will have lasting consequences, gentlemen.

146
00:11:09,600 --> 00:11:10,600
Permanent.

147
00:11:10,740 --> 00:11:14,080
That's why you were at his house last night.
That guy won't answer my phone, so I do

148
00:11:14,080 --> 00:11:18,040
he came to say in person that I would be with him
to judge. Well, you probably won't make it.

149
00:11:18,520 --> 00:11:20,500
Čiška, someone came by car yesterday and drove away.

150
00:11:21,020 --> 00:11:24,360
You mean that bastard... That's right,
that bastard is dead.

151
00:11:24,620 --> 00:11:26,040
That looks like blood.

152
00:11:26,600 --> 00:11:27,600
Well, yes.

153
00:11:28,180 --> 00:11:29,400
I knocked down a doe.

154
00:11:31,300 --> 00:11:32,300
when was it

155
00:11:33,200 --> 00:11:34,660
About three days ago.

156
00:11:35,020 --> 00:11:39,980
Well, we'll rent your car for
expertise, Mr. Musil. For how long? On

157
00:11:39,980 --> 00:11:41,040
a few days, maybe.

158
00:11:41,860 --> 00:11:44,680
And you're still not leaving the box. So without
cars.

159
00:11:48,880 --> 00:11:54,800
Injuries of the cervical and lumbar spine, muscles and
surrounding ligaments, displacement of vertebrae

160
00:11:54,800 --> 00:11:56,960
and... Sorry.

161
00:12:02,920 --> 00:12:04,280
Well, hello, mate.

162
00:12:06,140 --> 00:12:07,340
What again?

163
00:12:08,540 --> 00:12:13,600
Well, nothing, not only that I'm in Prague now
you are with me more often

164
00:12:15,460 --> 00:12:17,480
Sure, I understand, then tomorrow.

165
00:12:18,440 --> 00:12:19,860
So, most of all, be careful.

166
00:12:20,860 --> 00:12:21,860
Yeah.

167
00:12:25,760 --> 00:12:28,740
Pardon. That's good, I'll do it
I cut out.

168
00:12:29,460 --> 00:12:30,940
Where did we end up?

169
00:12:31,600 --> 00:12:32,840
Vertebral displacement.

170
00:12:33,100 --> 00:12:34,620
Vertebral displacement, thank you.

171
00:12:35,340 --> 00:12:42,320
Also numerous fracturing of the chest
confirm that the victim has died

172
00:12:42,320 --> 00:12:45,120
on the attachments of a collision with a motor vehicle.

173
00:12:46,140 --> 00:12:48,170
So. Well, that's all.

174
00:12:53,410 --> 00:12:54,890
What about blood alcohol?

175
00:12:55,610 --> 00:12:57,830
Well, I'll write that in the review.

176
00:12:58,530 --> 00:13:01,730
Yes, but drunkenness would cause the accident
could have had an effect, right?

177
00:13:02,270 --> 00:13:04,430
Well, it certainly could.

178
00:13:17,680 --> 00:13:18,940
And one little waiting?

179
00:13:19,840 --> 00:13:20,840
Yeah.

180
00:13:21,060 --> 00:13:25,100
And here for the opening ceremony
the deputy will also come to the sewage system.

181
00:13:25,140 --> 00:13:28,660
Carey. Come on, let's go get those
antlers, right?

182
00:13:29,440 --> 00:13:32,100
Ludvo, didn't someone find you a coin
doe?

183
00:13:32,340 --> 00:13:34,360
Yeah, three days ago.

184
00:13:34,640 --> 00:13:35,640
Where was it?

185
00:13:35,840 --> 00:13:37,620
Between záhorí and vrníkka.

186
00:13:37,880 --> 00:13:39,120
I wanted to clear it up there.

187
00:13:40,060 --> 00:13:44,820
Gentlemen, we shouldn't have that sewer
give it a good shake. Alright, that's it

188
00:13:44,820 --> 00:13:46,000
unearthed village, right?

189
00:13:46,420 --> 00:13:47,420
That's a fact.

190
00:13:47,750 --> 00:13:51,390
Pepa, give us a round of that
nice drink. Well, it's possible here somewhere

191
00:13:51,390 --> 00:13:53,770
too, right? Well, if it's cool,
as you say

192
00:13:54,050 --> 00:13:56,390
Well, that won't work, because everything already
happened

193
00:13:56,930 --> 00:14:01,050
And what are you talking about, please show me.

194
00:14:02,510 --> 00:14:05,830
Sure, you still have half a bottle here.

195
00:14:07,310 --> 00:14:11,650
Look, the sewage system needs to be properly cleaned
to drink

196
00:14:24,840 --> 00:14:26,080
To the channels, again to the channels.

197
00:14:33,260 --> 00:14:36,340
This is a nice drink, right?

198
00:14:38,940 --> 00:14:40,340
What brand is this?

199
00:14:42,200 --> 00:14:43,960
How come it doesn't have a barcode?

200
00:14:44,700 --> 00:14:46,580
Because it's a test bottle, you know?

201
00:14:46,800 --> 00:14:48,180
What is this nonsense?

202
00:14:48,540 --> 00:14:52,480
Well, don't talk, that's from your acquaintance, how
that car came over him.

203
00:14:52,920 --> 00:14:54,140
Well, it's over.

204
00:14:54,520 --> 00:14:58,180
So if Pepa wanted it, so be it
did he add more?

205
00:14:58,440 --> 00:15:00,300
Well, why don't you tell us in the morning?

206
00:15:01,460 --> 00:15:04,240
I was so crazy, I didn't remember
to say that.

207
00:15:05,460 --> 00:15:07,600
So, I'm confiscating that bottle.

208
00:15:09,240 --> 00:15:12,140
And you be glad that I'm dealing with a cup
it came together.

209
00:15:12,920 --> 00:15:17,280
Because if you were selling it here, you would
you got yourself into such a mess.

210
00:15:17,540 --> 00:15:19,160
That's like shutting me up, right?

211
00:15:19,560 --> 00:15:21,480
Maybe you, but definitely the pub.

212
00:15:29,280 --> 00:15:33,740
It is important that all guests fit
not only to a feast, but also to church.

213
00:15:34,660 --> 00:15:36,640
And if the whole village fits in there?

214
00:15:38,380 --> 00:15:43,400
Well, I guess we'll go now, Mom. I have
service tomorrow. No, you'll sleep here.

215
00:15:44,180 --> 00:15:45,980
We still need to discuss Jendo's moles.

216
00:15:47,340 --> 00:15:51,600
I think there is no need to solve it
somehow complicated. You can handle it.

217
00:15:52,420 --> 00:15:56,480
Don't be mad, but I'd rather leave
baptize privately. I think none

218
00:15:56,480 --> 00:15:57,840
a public ceremony is not needed.

219
00:15:59,210 --> 00:16:00,630
You would disappoint me, Jeninka.

220
00:16:02,350 --> 00:16:03,350
Really disappointed.

221
00:16:03,470 --> 00:16:09,390
I have already discussed it with the parish priest and
she invited a few people and you... More on that

222
00:16:09,390 --> 00:16:14,890
will think. Welcome to just... Well, I
I was just thinking about it, but...

223
00:16:14,890 --> 00:16:16,330
Look.

224
00:16:17,270 --> 00:16:18,270
So.

225
00:16:18,910 --> 00:16:19,910
I whisper with it.

226
00:16:20,490 --> 00:16:21,490
That's strange.

227
00:16:22,530 --> 00:16:24,750
I received a text from the post office about
package.

228
00:16:25,410 --> 00:16:27,850
And when I click on it, nothing shows up.

229
00:16:28,510 --> 00:16:29,510
But look at it.

230
00:16:30,130 --> 00:16:33,810
Well, it took a stop off my account too
nothing came.

231
00:16:34,390 --> 00:16:39,510
Well, I'll put the postman on it, if
they don't have any error in the system.

232
00:16:40,430 --> 00:16:43,830
Mr. student, where did you get that rum?

233
00:17:09,140 --> 00:17:10,420
Clary, that was great!

234
00:17:10,880 --> 00:17:13,579
You'll have to wait for Vojta to buy drums, that
there will be something.

235
00:17:13,819 --> 00:17:16,540
Clary, my dad called me. They say you don't take it from him
telephone.

236
00:17:16,819 --> 00:17:18,980
Because I know that he would only be into me again
he hummed.

237
00:17:20,319 --> 00:17:21,760
Like a holiday because of you?

238
00:17:22,260 --> 00:17:26,119
And so I don't think it's bad, that na
You mention the environment for a moment.

239
00:17:26,700 --> 00:17:29,140
Yeah, you and Jirka are on something now
you agree, right?

240
00:17:29,840 --> 00:17:31,300
That's what I call a shift.

241
00:17:31,860 --> 00:17:33,200
They conspired, why do you have it?

242
00:17:33,480 --> 00:17:36,720
You know where dad takes us with his
does he want to take subtenants?

243
00:17:37,280 --> 00:17:39,420
At Wimbledon. Well that's great.

244
00:17:39,640 --> 00:17:42,600
Right, it's great as. A few days in
England won't kill you.

245
00:17:42,880 --> 00:17:44,980
I'm not going to watch some tennis all day.

246
00:17:48,020 --> 00:17:49,020
I'm going upstairs.

247
00:17:53,780 --> 00:17:57,720
Perhaps you could suggest to Jirka that
he added something to that Wimbledon.

248
00:17:58,900 --> 00:18:02,560
Many famous bands come from England,
maybe it would tempt her.

249
00:18:03,620 --> 00:18:05,680
See, good idea.

250
00:18:08,700 --> 00:18:09,700
Well

251
00:18:12,000 --> 00:18:13,740
How are you and the doctor?

252
00:18:15,860 --> 00:18:17,420
I don't even know you.

253
00:18:18,340 --> 00:18:21,280
He is now more in Prague than here. And why?

254
00:18:23,020 --> 00:18:24,160
Good work.

255
00:18:25,440 --> 00:18:27,760
He's still so high now.

256
00:18:28,880 --> 00:18:32,180
They say it's the caffeine, but you know
what?

257
00:18:32,800 --> 00:18:35,220
He left the treatment prematurely.

258
00:18:36,910 --> 00:18:38,910
That you think you are something in that Prague
provides?

259
00:18:39,870 --> 00:18:43,710
Or she has a woman who loves him
can he start better than me? But

260
00:18:43,710 --> 00:18:44,710
please you

261
00:18:45,050 --> 00:18:47,070
Maybe it has a completely banal explanation.

262
00:18:47,570 --> 00:18:48,570
Um.

263
00:18:49,570 --> 00:18:50,570
For example.

264
00:18:52,410 --> 00:18:54,330
Well, what about the first lieutenant?

265
00:18:54,650 --> 00:18:55,650
Where is it?

266
00:18:55,950 --> 00:18:56,950
What I don't know.

267
00:18:57,850 --> 00:18:59,110
He must have stayed somewhere.

268
00:19:13,390 --> 00:19:14,730
You're going to target me again.

269
00:19:15,730 --> 00:19:17,950
That depends on what kind of me you have
messages.

270
00:19:19,750 --> 00:19:20,750
I will sell it soon.

271
00:19:21,690 --> 00:19:22,690
How soon?

272
00:19:22,950 --> 00:19:23,950
A few days.

273
00:19:26,510 --> 00:19:30,870
If you trip me when I give you money,
then you disappear That was the deal.

274
00:19:31,090 --> 00:19:32,590
The money is not everything!

275
00:19:34,150 --> 00:19:36,510
Don't come near my barracks or mine again
family, right?

276
00:19:37,030 --> 00:19:38,030
All clear.

277
00:19:39,670 --> 00:19:40,790
Steal my identity.

278
00:19:42,160 --> 00:19:43,440
Now you're chasing me a new one.

279
00:19:44,820 --> 00:19:46,220
A big one. Clear.

280
00:20:01,880 --> 00:20:02,880
Liverpool?

281
00:20:03,800 --> 00:20:06,800
You mean like I could say that
through music, right? On the esklare

282
00:20:06,800 --> 00:20:08,920
you won't pull You know I hate him.

283
00:20:09,480 --> 00:20:10,480
Unfortunately.

284
00:20:11,200 --> 00:20:12,200
So...

285
00:20:12,320 --> 00:20:14,160
The Beatles could entertain Sandra too.

286
00:20:14,820 --> 00:20:16,140
Is the jetman's name Sandra?

287
00:20:16,900 --> 00:20:18,580
But no, that's her daughter.

288
00:20:19,600 --> 00:20:20,600
To hell with it.

289
00:20:21,300 --> 00:20:23,840
We're down half a percent. You've already been
to vote.

290
00:20:24,060 --> 00:20:26,480
Jiří, you know that I am not interested in the choice at all.

291
00:20:26,680 --> 00:20:29,180
Well, sure, well. That's your attitude.

292
00:20:29,760 --> 00:20:31,380
No problem, I have to go to the town hall.

293
00:20:32,020 --> 00:20:36,440
Oh, and get Klárek to pack some
decent clothes, huh? Hi.

294
00:20:38,860 --> 00:20:39,860
Hi.

295
00:20:48,520 --> 00:20:49,620
Well, thank you.

296
00:20:50,020 --> 00:20:51,020
Hi.

297
00:20:51,340 --> 00:20:52,980
Naschle. Have a good time.

298
00:20:53,680 --> 00:20:54,680
Also.

299
00:21:02,680 --> 00:21:04,380
Things went a little wrong for us, huh?

300
00:21:06,030 --> 00:21:10,030
According to the preparations, I have the feeling that it is
it's your mom's wedding, not ours. i think

301
00:21:10,030 --> 00:21:13,890
that it was started by that of the mortal godfather.
As if he wanted such megalomaniacal action,

302
00:21:13,890 --> 00:21:18,070
yeah? But what he would like, no one knows.
This is what my mother agreed with Mr. Parar.

303
00:21:18,290 --> 00:21:19,490
So we'll talk to him.

304
00:21:23,110 --> 00:21:24,110
So come on.

305
00:21:28,230 --> 00:21:29,230
Good morning.

306
00:21:30,330 --> 00:21:31,330
Good.

307
00:21:31,690 --> 00:21:34,210
where are you all We are alone here already
an hour.

308
00:21:34,510 --> 00:21:36,970
We still took it through the town hall,
opt out.

309
00:21:37,310 --> 00:21:39,230
We were with Hoky yesterday.

310
00:21:39,910 --> 00:21:43,470
Chemical analysis of the whiskey that you are
confiscated the burner, proved that it is

311
00:21:43,470 --> 00:21:44,810
made from industrial alcohol.

312
00:21:45,590 --> 00:21:49,730
So it is not only fake, but even
harmful to health. We have them all here somewhere

313
00:21:49,730 --> 00:21:52,390
black distillery. And the local drinkers are in
threat.

314
00:21:52,610 --> 00:21:54,990
Well, that's how I'd prefer it to my dad
she didn't say.

315
00:21:55,190 --> 00:21:57,850
Your dad came to one too
test bottle?

316
00:21:58,150 --> 00:22:01,030
Yeah, he got one from that dead cup.

317
00:22:01,600 --> 00:22:05,880
He consulted it for the reconstruction of it
our house and Jenda has already confiscated it from him.

318
00:22:06,920 --> 00:22:11,180
You did well. But that Čižek at home
he has no distillery. He looks in

319
00:22:11,180 --> 00:22:14,860
cadastre, if there is anything else for Čížek
somewhere they don't own.

320
00:22:22,880 --> 00:22:28,440
In addition to the house in Záhoří, the couple has
Čižek still has a plot of land with an object, which

321
00:22:28,440 --> 00:22:30,260
not intended for permanent residence.

322
00:22:30,810 --> 00:22:34,870
It's about two patrols away, secluded.
So the perfect place.

323
00:22:35,110 --> 00:22:36,830
Do you think the distillery is there?

324
00:22:37,090 --> 00:22:41,770
Legal distilleries tend to be improvised
and furnished to be as cheap as possible

325
00:22:41,770 --> 00:22:43,990
and unobtrusive. I'll get a search warrant.

326
00:22:46,510 --> 00:22:47,510
hello

327
00:22:48,070 --> 00:22:50,790
Good. Did you vote too?

328
00:22:51,830 --> 00:22:54,370
Vote? I nothing.

329
00:22:54,930 --> 00:22:57,070
You're not really a local.

330
00:23:09,260 --> 00:23:11,080
This should relieve you Mrs. Vilkova.

331
00:23:14,940 --> 00:23:15,960
Thank you, little sister.

332
00:23:16,340 --> 00:23:18,580
I'll leave you alone. Thanks.

333
00:23:23,480 --> 00:23:24,960
You'll be better soon, mom.

334
00:23:25,800 --> 00:23:29,480
Simon, I'm so far from you
i'm afraid

335
00:23:30,280 --> 00:23:34,160
It takes a few hours by plane. But that's you
then I won't see at all.

336
00:23:34,660 --> 00:23:37,000
You haven't shown up here in over a year.

337
00:23:37,470 --> 00:23:39,010
I know, mom, I know.

338
00:23:39,490 --> 00:23:40,690
It couldn't be done otherwise, you know.

339
00:23:40,930 --> 00:23:42,630
And what is the first such distance?

340
00:23:43,150 --> 00:23:48,530
You won't get to see me there at all.
I won't have to because I'll be there with

341
00:23:48,530 --> 00:23:49,530
by you.

342
00:23:50,970 --> 00:23:51,970
Really?

343
00:23:53,710 --> 00:23:54,810
But what about me?

344
00:23:55,610 --> 00:23:58,130
what about your job

345
00:23:58,490 --> 00:24:01,750
And where will we get the money for that?

346
00:24:01,990 --> 00:24:02,990
don't worry

347
00:24:03,570 --> 00:24:05,050
I'll take care of everything.

348
00:24:05,550 --> 00:24:06,950
Now, most of all, rest.

349
00:24:07,990 --> 00:24:11,610
It's so sewn up here.

350
00:24:12,910 --> 00:24:14,850
And someone was here before us.

351
00:24:15,450 --> 00:24:16,990
That's the job for you.

352
00:24:22,210 --> 00:24:28,590
Well, this distilled. The plastic one
the barrels were probably for fermentation, so

353
00:24:28,590 --> 00:24:30,170
the black distillery is as embroidered.

354
00:24:31,230 --> 00:24:33,150
And beaten to death.

355
00:24:34,280 --> 00:24:36,140
Don't worry about it, huh?

356
00:24:36,660 --> 00:24:37,660
Certainly not.

357
00:24:38,120 --> 00:24:39,920
Illegal alcohol is quite profitable.

358
00:24:40,800 --> 00:24:42,700
Can you guess how much it made him?

359
00:24:42,900 --> 00:24:46,760
We'll find out when we find out how much
he did and what kind of distribution network he had. But

360
00:24:46,760 --> 00:24:52,700
there is a charge for such vodka or rum
around 30 to 50 crowns, so I guess

361
00:24:52,700 --> 00:24:55,300
profit of such 100 to 300 percent.

362
00:24:58,840 --> 00:24:59,920
This is interesting.

363
00:25:10,080 --> 00:25:14,300
Promissory note in the name of Bohuslav Zach, railway station
3, high mileage.

364
00:25:14,880 --> 00:25:17,860
It's overdue. And the creditor is Čížek.

365
00:25:18,220 --> 00:25:19,220
How much?

366
00:25:21,460 --> 00:25:23,220
Well, that's a nice bat.

367
00:25:23,720 --> 00:25:25,140
Zach, the station boy.

368
00:25:25,820 --> 00:25:28,680
That will be the pub from the wagon. Which one
wagon?

369
00:25:28,900 --> 00:25:30,660
Well, a pub by the station in the district.

370
00:25:30,940 --> 00:25:32,820
He has a small apartment above the premises.

371
00:25:34,100 --> 00:25:36,980
Maybe the Čižk accident wasn't like that
total accident huh?

372
00:25:37,920 --> 00:25:40,460
A battered distillery, bills of exchange for such
money.

373
00:25:41,860 --> 00:25:44,740
Can you make it here alone? Yeah, go ahead
so far for chem.

374
00:25:44,980 --> 00:25:48,080
I will have it for a long time. So
for now, I'm going.

375
00:26:04,940 --> 00:26:06,100
Gentlemen, be human.

376
00:26:07,050 --> 00:26:08,870
So I know it wasn't exactly kosher.

377
00:26:09,910 --> 00:26:11,690
You see what kind of clientele I have here, don't you?

378
00:26:12,430 --> 00:26:15,010
I took schnapps from Čišek because it
it was cheap.

379
00:26:15,210 --> 00:26:16,450
The guys were happy.

380
00:26:18,050 --> 00:26:20,810
When it was so cheap, how did you do it
so did this happen?

381
00:26:23,030 --> 00:26:24,030
Yes.

382
00:26:25,390 --> 00:26:28,490
For being his new companion.
What companion?

383
00:26:28,950 --> 00:26:29,950
Yes, I don't know.

384
00:26:30,290 --> 00:26:33,230
But he owns the mastered bar in
the town.

385
00:26:33,870 --> 00:26:35,710
He made Číšek completely crazy. As?

386
00:26:36,520 --> 00:26:38,020
He went crazy. Financially.

387
00:26:38,960 --> 00:26:43,020
Suddenly they had the booze in branded ones
bottles with labels and wanted for it

388
00:26:43,020 --> 00:26:45,600
triple. Okay, but a bill in half
million.

389
00:26:46,320 --> 00:26:47,580
They had high interest rates.

390
00:26:47,780 --> 00:26:49,920
I also got a new one from him
machine.

391
00:26:51,180 --> 00:26:55,860
You know, she gave Čižek his distillery with that
she started off quite well with her new companion

392
00:26:55,860 --> 00:26:58,540
to earn. What would happen if you
didn't pay?

393
00:26:58,820 --> 00:26:59,820
Will you lose the pub?

394
00:27:00,420 --> 00:27:02,720
Čížko's death actually came in handy for you.

395
00:27:08,110 --> 00:27:09,350
Where were you around 12?

396
00:27:09,590 --> 00:27:10,970
in the night from thursday to friday?

397
00:27:14,670 --> 00:27:16,850
Here. Can someone prove it to you?

398
00:27:18,230 --> 00:27:19,530
Yes, it probably can't.

399
00:27:20,350 --> 00:27:22,790
It was after closing time and I was making a mirror.

400
00:27:23,410 --> 00:27:24,950
So I played a little.

401
00:27:25,730 --> 00:27:27,130
So you have no alibi.

402
00:27:28,670 --> 00:27:30,290
Is that pickup outside yours?

403
00:27:31,830 --> 00:27:32,830
Yeah.

404
00:27:34,010 --> 00:27:36,070
We'll wait for the expertise of Zach's car.

405
00:27:36,440 --> 00:27:41,620
But he has a decent motive. On Musilov
the DNA test did not show up on the car. Just her

406
00:27:41,620 --> 00:27:42,620
run over doe.

407
00:27:43,520 --> 00:27:46,780
I found out the owner of that bar in
the town.

408
00:27:47,160 --> 00:27:48,200
Lubomír Beneš.

409
00:27:48,860 --> 00:27:54,220
We already investigated him once in
connection with the death of Milan Vavřík.

410
00:27:55,820 --> 00:27:57,740
I was already covered in string.

411
00:27:58,320 --> 00:28:03,680
Beneš bought the bar recently.
Before that, he owned it together with Vavřík

412
00:28:03,680 --> 00:28:08,940
ecofarm where Vavřík's body was
found. Upon investigation, it turned out that

413
00:28:08,940 --> 00:28:12,400
the ecofarm is just a cover for
Marijuana grower.

414
00:28:13,340 --> 00:28:16,320
Vavřík was killed by Kord and then the whole thing
set fire to.

415
00:28:23,700 --> 00:28:25,200
I didn't kill anyone.

416
00:28:26,860 --> 00:28:30,400
I would never let him near mine
a person was burned in the fire.

417
00:28:30,640 --> 00:28:32,460
Or anything alive.

418
00:28:34,000 --> 00:28:36,840
Don't forget I was forty years old
fireman.

419
00:28:38,640 --> 00:28:43,060
I always chose only objects,
which were somehow dilapidated, or

420
00:28:43,060 --> 00:28:44,780
abandoned.

421
00:28:52,080 --> 00:28:53,520
I admit everything.

422
00:28:55,210 --> 00:28:58,150
But I'm not responsible for the farm.

423
00:28:59,130 --> 00:29:02,870
And that firefighter Korda never confessed
the burning of the nursery.

424
00:29:03,090 --> 00:29:04,850
But he was condemned for it.

425
00:29:05,250 --> 00:29:09,710
At that time, he set fire to the shed, the hayloft in the stable and
your car too, Lieutenant.

426
00:29:15,430 --> 00:29:20,010
Do you think that the dead ladybug and that
is the nursery somehow related? Pavřík had

427
00:29:20,010 --> 00:29:21,010
for companion Beneš.

428
00:29:21,130 --> 00:29:22,230
And čížek too.

429
00:29:22,460 --> 00:29:26,300
Give me that Benny killed his
partners in illegal business but

430
00:29:26,300 --> 00:29:27,480
why would he do that?

431
00:29:27,780 --> 00:29:29,320
They could have quarreled over profit.

432
00:29:29,660 --> 00:29:30,920
They could have blackmailed him somehow.

433
00:29:31,200 --> 00:29:33,420
I would go take a look at his
baroque.

434
00:29:38,500 --> 00:29:44,080
Oh, and Lieutenant, people started walking
some strange text messages from the post office.

435
00:29:44,580 --> 00:29:49,580
It requires specifying the delivery address after them and
then it just takes money out of their account.

436
00:29:49,860 --> 00:29:51,760
Why hasn't anyone reported this yet?

437
00:29:52,040 --> 00:29:55,600
Probably because it is only a small one
amounts, so nobody really cares.

438
00:29:56,060 --> 00:29:59,020
So get it out of your head, we have a lot
more complicated case.

439
00:30:02,460 --> 00:30:03,500
Did you ask the postman?

440
00:30:04,040 --> 00:30:06,400
She asked but had no idea what I was talking about.

441
00:30:07,600 --> 00:30:09,020
Can you send me that link?

442
00:30:09,560 --> 00:30:10,560
Clearly.

443
00:30:10,820 --> 00:30:13,680
Or I can leave it official too
check out.

444
00:30:13,960 --> 00:30:17,120
You know what, leave it alone, they will
don't delay I'll probably solve it altogether

445
00:30:17,120 --> 00:30:18,120
quickly.

446
00:30:37,680 --> 00:30:39,000
Your favorite place?

447
00:30:40,760 --> 00:30:42,440
No, I'm here for the first time.

448
00:30:47,260 --> 00:30:48,260
Hey.

449
00:30:48,960 --> 00:30:51,300
You have the documents. You are bulletproof.

450
00:30:52,180 --> 00:30:53,300
So we're done.

451
00:30:53,720 --> 00:30:55,240
Welcome to the new workplace.

452
00:30:56,800 --> 00:30:58,220
Vilka, are you ok?

453
00:30:58,420 --> 00:31:00,440
What? You are fine.

454
00:31:00,900 --> 00:31:01,900
Yeah.

455
00:31:02,780 --> 00:31:03,780
Good morning.

456
00:31:03,840 --> 00:31:04,840
Good morning.

457
00:31:05,300 --> 00:31:06,640
We need to speak to the owner.

458
00:31:07,210 --> 00:31:10,710
So I can't serve it, gentlemen. Mr. Benes
he didn't come today at all.

459
00:31:11,670 --> 00:31:14,570
Can you tell me how much there is?
do you have punched goods?

460
00:31:14,970 --> 00:31:17,430
I have no idea what you're talking about.

461
00:31:17,650 --> 00:31:18,549
But come on.

462
00:31:18,550 --> 00:31:21,010
At least these bottles are from Čížkova
distilleries.

463
00:31:21,470 --> 00:31:23,610
We have secured unused labels from them.

464
00:31:23,990 --> 00:31:25,710
I don't know any Čižek.

465
00:31:30,570 --> 00:31:34,770
This guy is like... Dead. You saw
him ever?

466
00:31:37,320 --> 00:31:39,120
Maybe he was here to see Mr. Beneš.

467
00:31:39,860 --> 00:31:41,780
That's what he would probably tell you.

468
00:31:42,100 --> 00:31:43,280
Or he bought it.

469
00:31:43,480 --> 00:31:47,200
And who is that? That's the head bartender. Me
I'm only here on weekends.

470
00:32:07,850 --> 00:32:10,670
So the lieutenant isn't at home. And a cell phone
does not take

471
00:32:12,750 --> 00:32:16,930
No, he doesn't even have a car parked here. So
Horde her with that car of his

472
00:32:16,930 --> 00:32:20,910
search engines. Sure, I understand. I would guess
I think that Beneš will already be somewhere behind

473
00:32:20,910 --> 00:32:21,910
scoops.

474
00:32:31,390 --> 00:32:32,390
Documents, please.

475
00:32:46,640 --> 00:32:50,400
I borrowed the car from the boss. Get out
and open the trunk.

476
00:32:52,540 --> 00:32:53,540
What happened?

477
00:32:54,580 --> 00:32:55,620
Routine check.

478
00:33:02,100 --> 00:33:06,160
Ježišmarja, when I was with the Tulev team
suitcase more scared than the carriers.

479
00:33:06,540 --> 00:33:08,540
What were you doing in Benny's car?

480
00:33:08,860 --> 00:33:11,320
I had borrowed it from the boss. Like this
expensive car

481
00:33:11,560 --> 00:33:13,120
The boss quite believed you.

482
00:33:13,860 --> 00:33:15,460
Why did you go to Poland with him?

483
00:33:15,900 --> 00:33:17,220
I go there on business.

484
00:33:17,440 --> 00:33:18,440
You are lying.

485
00:33:18,960 --> 00:33:20,760
You wanted to get rid of the body there.

486
00:33:21,120 --> 00:33:24,600
I didn't know about him at all. So what
did you do there

487
00:33:28,100 --> 00:33:30,340
I go there to shop for my boss.

488
00:33:30,620 --> 00:33:32,020
Every Saturday. What?

489
00:33:37,440 --> 00:33:38,440
Mainly the guy.

490
00:33:39,540 --> 00:33:41,440
And also what is needed.

491
00:33:41,860 --> 00:33:43,180
It's cheaper there.

492
00:33:43,700 --> 00:33:45,160
So you had it with them.

493
00:33:45,560 --> 00:33:48,820
in that distillery of theirs. No, not that. That was it
their boss.

494
00:33:49,640 --> 00:33:53,740
Čižek fired and the boss did the distribution.
That was their deal. You are a bitch

495
00:33:53,740 --> 00:33:54,740
did he know where

496
00:33:55,520 --> 00:33:56,580
From father-in-law.

497
00:33:57,060 --> 00:33:58,060
From the wagon.

498
00:33:59,520 --> 00:34:01,980
He used to carry brandy in his heels there.

499
00:34:02,620 --> 00:34:06,400
And the boss found it interesting, so did Čížek
charge that they could launch it in a big way.

500
00:34:06,880 --> 00:34:08,320
Hospodskej zach is your father-in-law?

501
00:34:08,540 --> 00:34:11,300
Um. Hasn't Beneš been with anyone recently?
problem?

502
00:34:12,540 --> 00:34:13,540
Did someone threaten him?

503
00:34:13,880 --> 00:34:14,880
Well

504
00:34:15,790 --> 00:34:17,429
It's been three weeks.

505
00:34:18,670 --> 00:34:22,810
Someone boss in the yard behind the bar terribly
beat up. Any idea where it could be?

506
00:34:23,130 --> 00:34:27,409
I got there late, but I saw
two guys leaving the yard.

507
00:34:28,150 --> 00:34:31,810
They had a rescue light
uniforms.

508
00:34:32,409 --> 00:34:33,750
What did they beat him up?

509
00:34:34,389 --> 00:34:38,710
I don't know. I called them, the boss was all from
blood.

510
00:34:39,110 --> 00:34:40,190
And they didn't go away.

511
00:34:40,810 --> 00:34:42,510
When was the last time you saw Danesh?

512
00:34:43,050 --> 00:34:44,050
Not in advance.

513
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
In steam.

514
00:34:47,400 --> 00:34:52,639
I didn't call him today. He sent
I texted him and left for Poland each time

515
00:34:52,639 --> 00:34:54,800
saturday Do you have the keys to his car?

516
00:34:55,239 --> 00:34:56,580
No. Card.

517
00:34:57,820 --> 00:35:01,140
These cars are started with a card or
mobile phone.

518
00:35:10,860 --> 00:35:14,320
The doctor estimates that Beneš is probably dead
8.40 hours.

519
00:35:14,710 --> 00:35:18,970
But that would mean that Beneš and Číšek
they died around the same time.

520
00:35:19,470 --> 00:35:21,090
They could split it.

521
00:35:21,530 --> 00:35:28,290
Hospodský zách ran over Číšek and bought it,
tied Beneš to a goat and v

522
00:35:28,290 --> 00:35:30,690
he let him strangle himself in the trunk of the car
by weight.

523
00:35:30,930 --> 00:35:35,170
Then they beat up the distillery. Maybe they were looking
that promissory note to save the preserves

524
00:35:35,170 --> 00:35:36,170
pub.

525
00:35:36,690 --> 00:35:39,410
That they would control such mafia ways.

526
00:35:43,080 --> 00:35:47,800
That burned down marijuana plant and
Beneš is a crushed poja distillery.

527
00:35:49,060 --> 00:35:52,800
They probably threatened Čišek and Beneš,
someone beat them both up.

528
00:35:54,780 --> 00:35:58,120
Kamilu didn't drive through the heath in the past
An ambulance for the death knell?

529
00:35:58,320 --> 00:36:02,500
Well, there was one, I'll find it. You mean
to those lifeguard uniforms,

530
00:36:02,520 --> 00:36:04,640
first lieutenant? I mean, Second Lieutenant.

531
00:36:05,500 --> 00:36:07,900
It was sometime around midnight.

532
00:36:09,880 --> 00:36:10,880
Here it is.

533
00:36:13,800 --> 00:36:16,260
We will also check. Call the dispatcher.

534
00:36:17,060 --> 00:36:20,540
I think that's it with the ambulances
just a coincidence.

535
00:36:20,760 --> 00:36:22,800
This is the district department of Záhoří.

536
00:36:23,200 --> 00:36:28,560
I need to find out where he is
ambulance with license plate number 1H2

537
00:36:28,560 --> 00:36:31,260
1732.

538
00:36:32,560 --> 00:36:33,760
Yes, I'll wait.

539
00:36:36,880 --> 00:36:38,500
ok thank you

540
00:36:39,600 --> 00:36:42,000
He is just returning from a Polish hospital.

541
00:36:42,360 --> 00:36:46,760
she was taking a wounded Polish man there
tourist. That's what we should have for them

542
00:36:46,760 --> 00:36:47,760
wait, prop.

543
00:37:08,480 --> 00:37:09,480
I'm catching up.

544
00:37:09,930 --> 00:37:11,990
The boss found new, more comfortable premises.

545
00:37:25,570 --> 00:37:28,410
The new warehouse is about 20 minutes away.

546
00:37:30,470 --> 00:37:31,990
Closed, guarded area.

547
00:37:32,670 --> 00:37:34,430
You can get back there from Bystřice.

548
00:37:34,830 --> 00:37:36,330
The gate will be open.

549
00:37:37,290 --> 00:37:38,710
You unload it and disappear.

550
00:37:39,130 --> 00:37:40,130
Good.

551
00:37:57,030 --> 00:37:59,770
Warrant Officer, I think it would be better if in front of me
you shall not call him names.

552
00:38:00,350 --> 00:38:01,350
Why?

553
00:38:01,650 --> 00:38:04,370
Because of my hiding in Poland.

554
00:38:04,870 --> 00:38:07,010
I still call you Lieutenant.

555
00:38:07,350 --> 00:38:08,550
Me just to be sure.

556
00:38:12,170 --> 00:38:13,170
All home.

557
00:38:26,830 --> 00:38:28,110
A beast, gentlemen.

558
00:38:28,730 --> 00:38:30,090
So what's going on?

559
00:38:30,310 --> 00:38:33,110
Routine check. Documents. Get out of
throw

560
00:38:35,930 --> 00:38:40,710
You want to check the must-haves, right?
We are an ambulance. Bigger first aid kit

561
00:38:40,710 --> 00:38:42,890
you won't find Come on, show her to us.

562
00:38:52,170 --> 00:38:53,170
Stop!

563
00:39:09,450 --> 00:39:13,190
Is this part of the mandatory equipment of an ambulance? That
you will explain to us.

564
00:39:47,020 --> 00:39:49,440
It doesn't look like they're going to screw this up
hospital.

565
00:39:49,820 --> 00:39:51,580
Hi girl, do you have yours there?

566
00:39:52,780 --> 00:39:54,060
No, it doesn't matter.

567
00:39:54,800 --> 00:39:58,260
Call the operating room, I need to
someone looked into that ambulance.

568
00:39:59,760 --> 00:40:01,720
Yes, I will send the coordinates.

569
00:40:02,000 --> 00:40:06,240
Sure, Mr. Bureš, so I'll ask for
classic non-residential building as part of the tour

570
00:40:06,240 --> 00:40:07,240
other spaces.

571
00:40:08,980 --> 00:40:09,980
I understand.

572
00:40:10,560 --> 00:40:11,600
Have a good time.

573
00:40:36,400 --> 00:40:38,400
We have quite a lot of demand, Professor.

574
00:40:38,900 --> 00:40:40,620
They have no doubt about it.

575
00:40:40,980 --> 00:40:44,700
No one in the world produces such quality material
throughout Eastern Europe.

576
00:40:47,420 --> 00:40:49,720
Isn't that a beauty? It is.

577
00:40:50,140 --> 00:40:54,200
With this we will dominate the European market. For now
don't promise anything to anyone.

578
00:40:55,460 --> 00:40:59,600
It will only happen when we expand production
the right moment.

579
00:41:01,100 --> 00:41:03,000
What about our last problem?

580
00:41:03,760 --> 00:41:05,380
I'll take care of the villa tomorrow.

581
00:41:35,950 --> 00:41:37,250
Well, you're out of your mind.

582
00:41:37,810 --> 00:41:38,810
You can't get out of it.

583
00:41:39,550 --> 00:41:40,550
They translated me.

584
00:41:41,010 --> 00:41:43,070
I can no longer commute between Poland and
Czechia.

585
00:41:43,510 --> 00:41:44,630
That would be suspicious.

586
00:41:44,930 --> 00:41:48,230
And how do you imagine that you are just
so you quit overnight?

587
00:41:48,470 --> 00:41:49,470
Within a month.

588
00:41:49,870 --> 00:41:51,630
Then I have to get in the barrier.

589
00:41:51,910 --> 00:41:53,810
You don't leave with such a light whisper.

590
00:41:54,750 --> 00:41:55,750
Look at it however you want.

591
00:42:06,500 --> 00:42:07,500
Type it immediately.

592
00:42:19,220 --> 00:42:20,540
What time is your flight?

593
00:42:20,780 --> 00:42:23,820
At 6 in the morning from Prague. That's why I have to sleep at
dad.

594
00:42:24,280 --> 00:42:28,900
Unfortunately. So you will definitely sleep the part,
than if he had to pick you up from us.

595
00:42:29,080 --> 00:42:31,640
When I still don't know if I'm alone there
I can stand it.

596
00:42:32,000 --> 00:42:35,300
How do you and Vojta deal with the fact that
is his mom healthy now?

597
00:42:35,660 --> 00:42:42,040
No way, why? That your job is over
at the post office. Well, there's nothing you can do about it.

598
00:42:42,520 --> 00:42:45,200
So the weird ones stop happening to people
text messages?

599
00:42:45,480 --> 00:42:46,820
What text messages?

600
00:42:59,300 --> 00:43:00,300
Fake, Klarka.

601
00:43:01,000 --> 00:43:04,080
Pretend they're from the post office. At the same time
they steal people's money.

602
00:43:04,680 --> 00:43:05,680
You are criminal.

603
00:43:06,160 --> 00:43:07,780
They could lock someone up for that.

604
00:43:24,940 --> 00:43:25,940
Hello, Dad.

605
00:43:26,300 --> 00:43:27,340
Hello, Klara.

606
00:43:29,120 --> 00:43:30,740
So what, have you packed yet?

607
00:43:30,980 --> 00:43:31,980
I have

608
00:43:34,060 --> 00:43:35,640
Why are you handing me the smart card?

609
00:43:36,520 --> 00:43:38,520
Couldn't it be Sara? He is in the stables.

610
00:43:40,880 --> 00:43:43,460
Oh, Mr. Mayor.

611
00:43:43,720 --> 00:43:49,280
I salute you, Mr. Deputy. Yours
antlers are celebrating big in my office

612
00:43:49,280 --> 00:43:50,280
achievements.

613
00:43:50,740 --> 00:43:52,640
Perhaps your antlers, Mr. Deputy.

614
00:44:06,480 --> 00:44:07,480
Hello, baby.

615
00:44:09,140 --> 00:44:11,320
We haven't seen each other for a long time.

616
00:44:16,700 --> 00:44:22,580
Let me tell you first
congratulated on winning the election.

617
00:44:23,040 --> 00:44:29,840
It is already certain that Mrs. Governor of her
will defend the post for the next election period as well.

618
00:44:34,380 --> 00:44:39,700
And allow me to thank Mr
MPs that it helps to increase living standards

619
00:44:39,700 --> 00:44:46,080
level in our village. Even thanks to his monster
we have a new and modern sewage system.

620
00:44:46,260 --> 00:44:49,420
Thank you! So Mr. Deputy, who would you be?
did he care?

621
00:44:49,720 --> 00:44:52,340
Without you, we wouldn't have the subsidies at all
they did not achieve.

622
00:44:56,520 --> 00:45:01,840
This makes your channels officially v
operation. Thank you MP!

623
00:45:26,170 --> 00:45:28,050
Let's get to that snack while it is
ready right?

624
00:45:53,509 --> 00:45:54,509
Sarah?

625
00:45:56,670 --> 00:45:59,910
What did you do with her?

626
00:46:02,690 --> 00:46:04,210
And if you have her cell phone?

627
00:46:06,950 --> 00:46:07,950
I'm going there.

628
00:46:12,710 --> 00:46:17,290
When I checked that ambulance, I found out that
it has a freshly repaired body front.

629
00:46:17,770 --> 00:46:19,570
Knocked out, repainted.

630
00:46:20,080 --> 00:46:23,740
But the Criminal Investigation Institute confirmed it anyway
traces of calyx DNA.

631
00:46:24,120 --> 00:46:25,120
So it's clear.

632
00:46:25,520 --> 00:46:26,880
What about the contraband?

633
00:46:28,060 --> 00:46:32,020
We already know the composition of the secured medicines.
They all contained pseudoephedrine, which is

634
00:46:32,020 --> 00:46:34,940
the substance from which methamphetamine is made.
So they were on drugs.

635
00:46:35,280 --> 00:46:36,138
Exactly.

636
00:46:36,140 --> 00:46:40,180
And not just any kind. that sample
what did you take from one of them

637
00:46:40,220 --> 00:46:42,100
did not contain any undesirable ingredients.

638
00:46:42,440 --> 00:46:44,100
A pro had to do that.

639
00:46:44,780 --> 00:46:48,680
Its composition is exactly the same as that
which we analyzed in the Good community

640
00:46:48,680 --> 00:46:53,220
shepherd. So same source. And what was in
those canisters? So it stank

641
00:46:53,220 --> 00:46:58,280
hellish. Iodine, red phosphorus, something
solvents. And why are they smuggling it from Poland?

642
00:46:58,580 --> 00:47:00,120
Because there is no limited sale.

643
00:47:00,320 --> 00:47:02,200
Do you think they are eliminating the competition?

644
00:47:02,980 --> 00:47:03,980
It looks like that.

645
00:47:04,300 --> 00:47:06,700
But why would they liquidate the distillery?

646
00:47:06,900 --> 00:47:10,660
Because I'm there except for the still
the device also secured traces of amateurs

647
00:47:10,660 --> 00:47:14,820
brewhouse, so I'll take the bottle with it there
in addition to alcohol, they probably also cooked

648
00:47:14,820 --> 00:47:19,140
meth. According to the composition, not quite
quality, but definitely the competition

649
00:47:19,140 --> 00:47:23,560
she was. And with that the black cold again so much
he didn't bring out, but what does that have to do with it?

650
00:47:23,560 --> 00:47:24,840
a burnt grow house?

651
00:47:25,460 --> 00:47:30,540
Mr. Bureš, I looked at
cameras from the night she burned out and completely

652
00:47:30,540 --> 00:47:35,920
the same ambulance drove through the heath about 15
minutes before the fire was reported.

653
00:47:36,020 --> 00:47:40,680
She could easily have come from the same direction. Then
but those paramedics could have killed Vavřík as well.

654
00:47:41,540 --> 00:47:44,120
Unfortunately, we don't have an eyewitness.

655
00:47:44,490 --> 00:47:46,550
This will be terribly difficult to prove.

656
00:47:47,070 --> 00:47:50,830
Did the first lieutenant hear from you? We should
start the result, we are running out of time.

657
00:47:51,190 --> 00:47:53,150
Not yet, I'll try to find him.

658
00:48:08,750 --> 00:48:09,750
where is sarah

659
00:48:11,230 --> 00:48:12,670
I just borrowed her phone.

660
00:48:14,350 --> 00:48:15,370
Not with that horse.

661
00:48:17,650 --> 00:48:18,650
I'm fine.

662
00:48:21,770 --> 00:48:23,110
I see that you are listening to me.

663
00:48:24,050 --> 00:48:25,950
That's reasonable, I didn't know you when I was little.

664
00:48:28,630 --> 00:48:30,190
I have a rare visit for you.

665
00:48:42,350 --> 00:48:44,530
Nice to meet you, Mr. Černý.

666
00:49:00,190 --> 00:49:03,090
We just wanted to let them know that
this is our playground

667
00:49:04,010 --> 00:49:05,290
So you beat them up.

668
00:49:05,590 --> 00:49:10,610
That should have been a warning, but the varna
disguised as a distiller, she drove on.

669
00:49:11,020 --> 00:49:12,120
They were selling it below cost.

670
00:49:12,880 --> 00:49:15,600
They used the exact same one for smuggling
route like us.

671
00:49:15,820 --> 00:49:17,160
And that's why you murdered them.

672
00:49:18,720 --> 00:49:20,260
We didn't kill anyone.

673
00:49:20,780 --> 00:49:24,720
Čiška, you were driving your ambulance.
She has clearly proven herself as an expert.

674
00:49:24,940 --> 00:49:29,000
That was an unfortunate accident. We wanted to
Tail just to scare.

675
00:49:29,340 --> 00:49:31,000
Just push him harder.

676
00:49:31,280 --> 00:49:37,000
But as I was walking down that road, she was
it's just an accident.

677
00:49:37,340 --> 00:49:40,320
The accident you drove away from. That's you
health professionals.

678
00:49:40,730 --> 00:49:42,130
We thought it would survive.

679
00:49:42,410 --> 00:49:46,470
For that, Beneš, you killed him intentionally and
with balance. And Vavříka too.

680
00:49:46,770 --> 00:49:47,850
Which Vavřík?

681
00:49:48,130 --> 00:49:50,450
We have worlds, they saw you in that grow room.

682
00:49:50,730 --> 00:49:52,410
We set the nursery on fire.

683
00:49:52,670 --> 00:49:55,310
Yes, someone could probably see that.

684
00:49:55,590 --> 00:49:57,090
But we didn't kill anyone.

685
00:49:57,470 --> 00:49:58,470
So who?

686
00:50:00,070 --> 00:50:05,550
For double murder, aggravated assault
to health resulting in death and illegal

687
00:50:05,550 --> 00:50:09,490
handling of narcotics and psychotropics
substances, you face an exceptional penalty.

688
00:50:09,840 --> 00:50:12,100
That's twenty years hard or straight
lives.

689
00:50:15,700 --> 00:50:16,740
That's the boss.

690
00:50:18,220 --> 00:50:19,640
He killed me.

691
00:50:20,360 --> 00:50:22,580
Name? I don't know the name.

692
00:50:22,940 --> 00:50:28,020
We were just transporting the material, that's it
we helped with something, but... Where are you

693
00:50:28,020 --> 00:50:29,200
does that shit make?

694
00:50:30,560 --> 00:50:31,620
Where is the brewhouse?

695
00:50:33,160 --> 00:50:34,160
Speak!

696
00:50:42,600 --> 00:50:44,860
Don't tell me you don't know where the contraband is
you drive

697
00:50:45,900 --> 00:50:50,700
It used to be in such a dilapidated barrack
in the forest, but then they moved it to

698
00:50:50,700 --> 00:50:51,700
something better.

699
00:51:03,220 --> 00:51:04,520
The lieutenant is unavailable.

700
00:51:05,580 --> 00:51:07,840
So maybe nothing serious happened?

701
00:51:08,620 --> 00:51:09,920
Well, I hope so too.

702
00:51:10,670 --> 00:51:12,410
But what should I do with those two?

703
00:51:13,070 --> 00:51:15,730
This one is internationally organized
group.

704
00:51:16,350 --> 00:51:18,050
Do you think we are not enough?

705
00:51:19,050 --> 00:51:20,090
I will call Prague.

706
00:51:20,430 --> 00:51:22,250
Let someone else eat it.

707
00:51:23,710 --> 00:51:28,670
You know, Mr. Bures, and how you pulled that one off
fake world? keep that to yourself

708
00:51:28,690 --> 00:51:29,690
a girl.

709
00:51:29,770 --> 00:51:30,770
I will let

710
00:51:32,170 --> 00:51:35,550
Dobrej, Ensign Bureš, district department
Zahorie.

711
00:51:37,120 --> 00:51:40,600
Pankara was not wrong when he spoke of you in
superlatives.

712
00:51:44,720 --> 00:51:46,380
Do you have a cryptocurrency account?

713
00:51:47,920 --> 00:51:53,200
So set it up. At auctions with this
goods are not traded in other currencies. A

714
00:51:53,200 --> 00:51:55,500
take quality photos of the relic.

715
00:52:28,880 --> 00:52:30,080
Good job, Warrant Officer.

716
00:52:31,060 --> 00:52:34,300
I will nominate your department for an award for
extraordinary commitment.

717
00:52:34,740 --> 00:52:38,500
We didn't get the names from the smugglers. That
we'll make it. We've got our stuff

718
00:52:38,500 --> 00:52:42,860
methods. Where is your supervisor?
Somehow we managed it. Just today

719
00:52:42,860 --> 00:52:47,440
we have arrangements for one municipal event. But
we worked on that case together. That's it

720
00:52:47,440 --> 00:52:49,940
unlucky I would like to meet the senior lieutenant
personally.

721
00:52:50,340 --> 00:52:52,140
Well, at least say hello to him. I will

722
00:53:11,340 --> 00:53:12,340
Get up.

723
00:53:13,040 --> 00:53:14,940
And no nonsense.

724
00:53:17,960 --> 00:53:19,140
Don't turn around.

725
00:53:20,660 --> 00:53:21,660
Without.

726
00:53:26,940 --> 00:53:28,600
We'll take a little drive.

727
00:54:15,660 --> 00:54:16,660
Kick it.

